const char* LVC_Filename = "Pliki";
const char* LVC_Filesize = "Rozmiar";
  // error messages
const char* Err_CannotCloseFile = "Nie można zamknąć ><";
const char* Err_Archive = "Błąd odczytu archiwum ><";
const char* Err_InvalidFileName = "NIewłaściwa nazwa zbioru.";
const char* Err_Directory = "Błąd w katalogu ><";
const char* Err_ZipUnknownComp = "Nieznany rodzaj kompresji";
const char* Err_WrongFileSize = "Archiwum uszkodzone, proszę spróbować pobrać je ponownie.";
const char* Err_CannotOpenFile = "Nie można otworzyć zbioru ><";
const char* Err_Run_Run = "Program nie może byc uruchomiony >< ><";
const char* Err_Run_Inst = "Nie moge zainstalować >< ><";
const char* Err_CRC32 = "Błąd CRC32 w ><";
  // message / dialog box titles
const char* Cap_Err = "Błąd...";
const char* Cap_App = "DelZip Self-Extractor";
const char* Cap_Browse = "Prosze wybrać katalog docelowy";
const char* Cap_About = "About DelZip Self-Extractor...";
const char* Cap_Finished = "Zakończono.";
const char* Cap_Password = "Podaj hasło dla ><:";
  // messages
const char* Msg_RunCheckBox_Run = "Po rozpakowaniu, wykonaj: >< ><";
const char* Msg_RunCheckBox_Inst = "Po rozpakowaniu, instaluj: >< ><";
const char* Msg_FileExists = ">< istnieje, zamienić?";
const char* Msg_AllExtracted = "Wszystkie zbiory zostały rozpakowane.";
const char* Msg_SelNotExtracted = "Nie udało się rozpakować wybranych zbiorów.";
const char* Msg_SomeNotExtracted = "Nie udało się rozpakować niektóych zbiorów.";
const char* Msg_QueryCancel = "Czy chcesz przerwać proces rozpakowania?";
  // about text
const char* Msg_About = "©1997-2004 by C. Bunton, E. W. Engler, M. Stephany, R. Aelbrecht\n\n\
The authors : \n\n\
- Carl Bunton (http://www.concentric.net/~twojags)\n\
- Eric W. Engler (http://www.geocities.com/SiliconValley/Network/2114)\n\
- Markus Stephany (http://www.mirkes.de)\n\
- Roger Aelbrecht (http://home.tiscali.be/driehoeksw)\n\n\
Credits to :\n\n\
Thomas Hoelzer, Deepu Chandy Thomas, Todd Fast,\n\
Didier Havelange, Frank Reichert, Angus Johnson et al.\nWersja polska - Mariusz Dec";
	// texts for disk spanning
#ifndef NO_SPAN
const char* Msg_InsertDisk = "Proszę włożyć nośnik (dysk, wolumin) %d do napędu %s";
const char* Err_WriteFile = "Nie mogę zapisać do ><";
#endif	
	                          
	                          
