DOS command에서는
regsvr32 MyActiveX.ocx

이렇게 해 주심 되구요,

코드상에서는 다음과 같은 함수를 이용할 수도 있습니다(어차피 WebBrowser가 알아서 해 주겠지만).
HRESULT _DllRegisterServer(const char *szFileName)
{
    HRESULT hr = S_OK;
    HINSTANCE hInst = ::LoadLibrary((LPCTSTR)szFileName);
    if (hInst == NULL)
        return GetLastError();

    FARPROC fnProc = ::GetProcAddress(hInst, "DllRegisterServer");
    if (fnProc != NULL) {
        hr = (*fnProc)();
    } else
        hr = GetLastError();
    ::FreeLibrary(hInst);
    return S_OK;
}

하안인 님이 쓰신 글 :
: ActiveX Dll을 빌더메뉴에서 말고 명령행에서 등록시키는 방법은
: 어떻게 하나요.