아앗 빠른 답변 감사합니다. 언제나 임프님 글로 도움을 많이 받는군요.
위의 strcpy()는 의문이 풀렸고, 2007에서

AnsiString str = "test";
Application->MessageBox( str, "caption");

와 같이 쓰던 것을 이제는

UnicodeString str = "test";
Application->MessageBox( str.w_str(), L"caption");

라고 써야 맞는 거겠네요.
항상 빌더는 저같은 초보들에게 이런 내용이 공지가 잘 안된다는게 아쉽습니다.

p.s.
변수 이름을 한글로 할 수도 있다는게 참 신기하네요. 오래전의 씨알 이란 프로그램이 생각납니다.

int 변수1 = 1;