안녕하세요?
언제나 발등에 떨어진 급한불 끄러 들오오는 공윤경입니당 ^^

간단한 프로그램을 만들려고 하는데요.
제생각보다 간단하지 않게 벽에 턱 막혔네요^^;

엑셀파일에는
-------------------------------------
A         B                C                D            E
숫자    영어            일본어       중국어     한글
-------------------------------------
이런순서로 되어있어요.
프로그램에 대한 간단한 설명을 하자면
영어버튼을  누르면 숫자 + 영문이 합쳐져서
일본어 버튼을 누르면  숫자 + 일문이 합져져서
CSV파일로 저장되는프로그램입니당...

엑셀자체에서 마크로를 써서 출력을했었는데,
영문과 한글을 그대로 출력이 되는데 중국어와 일본어는 각각 언어환경을 중국어 일본어로
바꿔야지만 출력된 파일이 깨지지 않았습니다.

다국어 지원을 위해서 프로그램에 사용될 텍스트들을 만드는작업인데...

몰라서 할수있는 질문일지 모르겠지만... 엑셀에서 불러온 문자들을 OS의 언어환경을 바꾸지 않고
일본어면 일본어 텍스트파일로 저장할수있는 방법이 있을까요?

솔직히 말씀드리면 지금 엑셀파일의 데이터도 다 못읽고 있는 상태랍니당..
아침부터 열심히 뒤지고있는데..뒤지다보면 읽어올수는 있지 않을까 하는 간절한 바램 ^^;

그래서 혹시 그냥 저장하면 되는건데 제가 아직 저장하는부분까지 진행하지를 못해서
이런질문을 드리고있을지도 모르겠네요. 마음만 너무 급했나요?

쉬운질문을 넘 어렵게 했나요?
매일같이 제가 하는 작업의 일부인데 하루에도 몇번씩 중국어로 일본어로 한국어로 OS를 재기동 시켜서 텍스트파일만드는데 시간을 보내는게 아깝고 왠지 모르게 다시 켜지는 컴퓨터 기다리는시간이 참기 힘들어서요 ㅠㅠ
주말에 혹시 가능하면 만들어 보려고 하는거거든요.

먼가 힌트가 될만한것이 있다면...부탁드립니당..

좋은주말되세요