아마도 코드페이지 문제 같은데요
도씨같은 특수문자의 문자코드는 언어별 인코딩 세트에 따라 다를 것이므로 지금당장 어떤 입력기를 통해
입력하여도 응급조치밖에는 되지 않을 것 같습니다. 뭐 도씨 하나만 살짝 바꾸는 것이면 상관 없겠지만..

일단은 해당 인코딩 세트에 할당되어 있는 문자코드를 찾아서 캐스팅 시키면 될 것 같습ㄴ다.
윈도우 문자표를 참고해보세요

전영준 님이 쓰신 글 :
: 안녕하세요?
: 한글 윈도우 XP에서 잘 작동하던 프로그램이 영문 XP 윈도우에서는 온도의 단위인 "℃(도씨)"가 "?"로 표시 됩니다.
: c++ builder에서 이러한 특수 문자는 어떻게 입력하나요?
: 부탁드려요...