RAD2009 , RAD2010 을 아직 한번도 써본적이 없어서..
정확한 원인은 잘모르겠습니다만..

구글링 해보니
TExternalThread 라는것을 free 하려고 할때 발생하는 에러 메세지 같습니다.

TExternalThread 는 2009에서 추가된 클래스 같은데요
TThread와는 다른것이  GetCurrentThread() , GetCurrentThreadId() 라는 것을 사용해서
이미 존재하는 쓰레드에다가  hook을 걸 필요가 있을때 쓰는것 같습니다.

TThread와 같이 직접 CreateThread로 생성한 쓰레드가 아니므로 파괴(TerminateThread) 할수 없다는것같습니다.

정확한것은 저도 잘 모르겠구요
다름 링크의 글들을 참조해 보세요

https://forums.codegear.com/thread.jspa?messageID=84674

http://stackoverflow.com/questions/2221713/texternalthread-what-the-heck-is-it-cannot-terminate-externally-created-thread


그럼..


복이 님이 쓰신 글 :
: 안녕하세요.. 볼포에서 여러가지로 도움은 받는 사람입니다.. [꾸뻑]
:
: 현재 개발하고 있는 프로그램을 종료시킬때 "Cannot terminate an externally created thread"라는 에러가 발생하는데 무엇때문에 생기는지 잘 모르겠습니다.. 개발툴은 C++빌더2009입니다..
:
: 고수님들의 조언 부탁드립니다...