수연 님이 쓰신 글 :
: 지금 영문 윈도우를 쓰고 있는데
: 빌더에서는 정렬하면 막 썩여 나오네요
: Control Panel -> Region을 Korean으로 하면 되긴 하는데
: 그러면 format이랑 다 틀어지니까,
: IB Expert 에서는 Region이 United State로 되어 있어도 한글로 정렬이 되는 데,
: 혹시 뭐 다른 방법이 있나요?
: Firebird를 쓰고 있습니다..

제 질문이 너무 황당한가요?? 죄송하네요, 다시 질문드릴께요...
O/S는 영어 XP professional 입니다.
한글이름을 SQL "Order By" 로 정렬했어요,

XP의 control panel 에서 Language and Regional Option의 Setting에서
Standards and Formats의 Region을 Korean으로 하면
제대로 정렬되어 나옵니다.

그런데, 이 경우, $ 표시나 날짜 표시등 여러가지가 여기 실정에 안 맞아서 쓸 수 없어요.
저는 English(United States)로 해서 쓰야 하는 상황입니다.

그러면 Sorting 했을 때,
김, 이, 강, 오, 최, 홍, 고,   : 뭐 이런 식으로 정렬이 중간중간 안 되어 나옵니다.
첨부한 파일을 보시면, 다 그런 건 아니고, 정렬이 조금은 됐습니다.

IBExpert에서는 sorting 할려고 column title을 누르면 한글이 제대로 정렬되어 나오니까
무슨 다른 방법이 있나 해서, 질문 드린 겁니다.

관심 가져주셔서.
감사해요...
이왕이면.. 도움 주시면.. 더 고맙겠어요..
새해 복 많이들 받으세요..