ADOConnection의 Property에서 LoginPrompt를 false로 해주면 됩니다.

이지석 님이 쓰신 글 :
: 제가 C++ Builder 완전 초보인데 ADO ConnectionString 에 아래와 같이했는데
: TADOConnection->Open() 하면 조그마한 박스가 뜨면서 비밀번호를 대라고 하느데 왜 그러는거죠? ^^
: 아시는 분 조언 부탁드릴께요...
:
:  Provider=SQLOLEDB.1;Password=1111;Persist Security Info=True;User ID=sa;Initial Catalog=TESTDB;Data Source=.;