원하시는 기능은 dll inject 와는 크게 상관이 없어 보입니다.
dll injection 은 내가 만든 dll 을 해당 프로세스에 밀어 넣음으로서 자유롭게 그 프로세스를
조작할수 있습니다. 가령 그 프로세스의 TextOut api의 주소를 얻어서 내dll에 대체 함수를 실행하게
만들면 게임화면에 나만의 정보창을 그릴수도 있습니다. 일반적인 크랙으로는 불가능한 기능이죠.

다시 질문으로 돌아가서 카드게임의 규칙을 검사하는 부분을 만약 디버거로 찾아 내셨으면
그 부분을 직접 hexa 에디터로 exe를 고치든지 WriteProcessMemory 로 실행직전에 수정 하시면
될것 같습니다. dll을 구지 만들고 inject할 이유는 없어 보입니다.

streetsoul 님이 쓰신 글 :
: DLL injection관련해서 질문을 할까 합니다.
:
: 현재 카드놀이라는 윈도우에서 제공하는 기본 게임에 대해서 DLL injection을 하려고 합니다.
:
: 현재 올리디버거로 분석한 결과 어느 부분에서 저희가 원하는 것을 담당하는지는 알아낸 상황입니다.
:
: 참고로 저희가 하고자 하는 것은 카드게임에서 규칙에 어긋나게 덱을 쌓아도 문제가 되지 않도록 하는 것입니다.
:
: 이런 상황에서 이제 DLL inejction을 할려고 하는데요. 카드게임에 대한 pid를 받아오는 것이나 핸들을
:
: 얻어오는 것 등에 대한 부분은 처리가 되고, 마지막으로 실질적으로 DLL에 대해서 소스를 구현하여야 하는데
:
: 어떻게 해야하는지 너무나 막막하기에 질문을 올려봅니다. 여러자료를 찾아본 결과 URL을 다운로드해서 html파일로
:
: 만들거나 하는 예제에서 사용되는 API를 이용한 것은 보았습니다만, 저희의 경우에는 어떻게 해야할지 너무나
:
: 막막하네요... 생각 같아서는 특정 함수를 실행시키지 않는 API라던가 하는 것이 있었으면 하지만,
:
: 그런게 있는 것 같지도 않고... 주소값을 가지고 접근하기에도 무리가 있어보이고...;;;;
:
: 답변 기다리겠습니다. ^^