안녕하십니까

몇가지 문의 좀 하겠습니다.

제가 windows 8에서 프로그램을 개발한 후 windows xp에서
프로그램을 돌리는데 기이한 현상이 발생하여 문의 드립니다.

발생하는 현상은 화면에 사용하는 글꼴이 깨지는 현상으로
영어로 글씨 표시하는 부분(Thaoma, Arial은 문제 없음)은 괜차는데
한글(맑은 고딕 사용)로 표현한 부분은 깨지더라고요
한글로 사용시 다 깨지는 건 아니고 라벨에 직접 적어서 넣은 건 괜차는데
프로그램적으로 값이 들어오면 현시할때만 깨지는 현상이 발생합니다.
재부팅하면 정상적으로 한글이 나타나고요

현재 개발한 환경은
windows 8/c++ builder 6.0이고요
프로그램이 돌아가는 환경은
windows xp입니다.
그리고 깨지는 한글에 글꼴은 맑은 고딕으로 windows 8 글꼴을 사용하고 있습니다.

계속 깨지는게 아니라 가끔 깨졌다가 다시 정상적이었다가 해서.. 사용하는 장비나 운영체제의 문제라고도 보고
또는 정확한 원인을 찾을 수 가 없어서
혹시 이런 경험이 있으시거나 비슷한 일로 처리한게 있다면 답변 주시면 감사합니다.

참고로
글꼴에 charset은 디폴트입니다.
라벨에 표현은 변수가 AnsiString STR이면
Label1->Caption = STR 또는 Label1->Caption = "확인";
이런식으로 현시하고 있습니다.

소중한 의견 부탁드립니다.