윈도우 8.1 이상에서 edit쓰면 마지막 글자가 잘리는데 해결 방법이 있나요

아래 소스로 하니 한영 바꿀때 마지막 글자가 '?'로 나온는데

뭘 어디서부터 바꿔야될지.

int nLen = strlen(m_pBuffer);
if(nLen!=0){
if(nLen>1 && (unsigned char)m_pBuffer[nLen-1]>127 || nLen & 0x80) //한글
m_pBuffer[nLen-2] += 1;