뭘 어떻게 해봤는지에 대한 설명 없어서..
일단 대부분의 경우 dll 제공하는 곳에서 준 lib 파일과 header 댕껴 쓰면 됩니다.
다만 lib 의 경우 vc++ 용으로 만들어진게 대부분이므로..
coff2omf 로 변환하거나.. dll 에서 implib 으로 직접 생성해서 써야합니다.

동적 load 의 경우 책에 있는 그대로 하면됩니다.

다만 정상적으로 다 했는데도 안되는 경우도 있습니다.
이건 dll 이 표준적인 방식으로 만들어 지지 않은 경우와  호환성 문제인 경우인데..
둘다 빌더만으로는 해결이 안됩니다.

백지상태 님이 쓰신 글 :
: 안녕하세요.
: C++ Builder시작한지 1주일된 초보입니다.
: 현재 외부 API Library를 추가해야하는데
: 방법을 잘 모르겠습니다.
: 검색해서 몇 번 했는데 잘안되서 질문 드립니다.
: 외부 API Library 추가하는 방법 좀 알려주세요.
: 참고로 Borland Studio 2006 입니다.