델파이에서 기본 제공하는 리소스 편집기는 정말 업그레이드가 안되고 있죠.
뛰어난 상용 툴도 많지만, 아래 소개하는 것도 한번 보시면 좋을 듯 합니다.

한글화 및 기능을 개선해주실 분이 있으면 더욱 좋구요. ^^