DB파일이 복사된다면 당연히 의미가 없습니다.
그건 어떤 DB나 마찬가지 인듯 싶은데요.. 아니라면 다른 DB좀 추천해주세요.
그래서 md5라고 했지만 실제로는  blowfish, ontimepass 등으로 암호해서 저장합니다.
물론 완벽한 암호화는 없겠지만 그정도만 해도 누가 꺼내 보는사람은 없더군요.

여튼 정말 걱정해야 되는 부분은 원격에서 데이터를 꺼내 가는것이 아닐까 합니다.