gsec에서...
add 'moon' -pw '1234'
이렇게 하셨기 때문에 생성된 새 계정의 이름에 앞뒤로 따옴표(')가 붙었네요.

moon이라는 계정을 만드시려면 따옴표를 빼고,
add moon -pw 1234
이렇게 하세요. 패스워드 앞뒤의 따옴표도 필요 없습니다.

그럼...


궁금이 님이 쓰신 글 :
: gsec를 실행햇는데 아래와 같이 나옵니다
:
: C:\Program Files\Firebird\Firebird_1_5\bin>gsec -user sysdba -password masterkey
:
: GSEC> add 'moon' -pw '1234'
: GSEC> di
:     user name                      uid   gid     full name
: --------------------------------------------------------------------------------
: ----------
: SYSDBA                              0     0
: 'MOON'                              0     0
: GSEC> quit
:
: C:\Program Files\Firebird\Firebird_1_5\bin>isql
: Use CONNECT or CREATE DATABASE to specify a database
: SQL> create database 'c:\borad.fdb' user 'moon' password '1234';
: Statement failed, SQLCODE = -902
:
: Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to
: set up a Firebird login.
:
: 왜 그러는거죠?