몇년 전에도 한번 생각을 해본 적이 있습니다만...
C++Builder Developer's Journal 을 한글로 번역해서 우리나라에서 해보면 어떨까... 하는...
이 잡지는 한달에 3~5개 정도의 기사밖에 안나오기 때문에 좀 적다는 느낌도 있으니깐..
지나간 이슈들이 많으니까 지나간 이슈를 몇개 더 번역해서 넣어서.. 6~7개 기사로 한달치 잡지를 만들면...
그런데.. 그러려면 그걸 번역을 하는 사람도 벌이는 되어야 하니깐...
원문의 저작권료 등의 명목으로 원래의 잡지사에도 커미션을 줘야 할텐데...
예를 들어 그쪽 1년 구독료가 49달러니까, 대략 국내 구독자 한명당 20달러? 정도를 보내준다고 가정하고..
그럼 만약 한국에서 한명당 1년 구독료를 그대로 5만원 받는다면 지금 환율로 3만원 가량 남는거고..
100명이 구독하겠다고 신청한다면 1년에 300만원.. 한달에 25만원 수입...
음.. 타산이 안나오네용.
아니면.. 100명이 더 될까용?
이 글을 보시는 님께서는... 이런 잡지가 나오면 구독할 의사가 있으신가용?
1년 구독료를 얼마정도까지 하면 적당할까용?
종이로 인쇄해서 배달해주면 훨 더 인기있을까용?
아니면 다른 더 재미있는 방안이 있을까용?
|
번역을 하시는 사람은 한국 C++Builder에 흔적을 남기는 의미로 수고해주시고...
구독료는 여러 사람의 의견을 들어서 평균을.. 값은 좀 더 올려도.
종이로 하면 인쇄비 송료등 원가가 많이 들겠지요? 광고주가 있다면 다르겠지만.