기존 소스를 완전히 무시하고 기능만 분석해서 전면 재개발을 하실 것이 아니라면, 볼랜드C++ 기반 소스는 C++빌더로 업글하는 게 정석입니다. C++빌더 자체가 볼랜드C++의 업그레이드 버전이기 때문에, 볼랜드C++ 소스의 상당히 많은 부분이 C++빌더에서 재활용 가능합니다.

반면 볼랜드C++에서 비주얼 C++로 포팅하는 것은 오히려 재개발보다 훨씬 일이 커집니다. 불가능한 정도까진 아니겠지만, 통상적으로 재개발에 비해 일이 두배 이상 커진다고 보시면 됩니다. 일단 볼랜드C++ 계열과 비주얼C++ 계열은, 표준 함수 일부를 제외하면 함수 라이브러리가 너무 크게 차이가 나서 그렇습니다.

가장 현실적인 대안은, 볼랜드C++ 경험이 있는 C++빌더 개발자를 구하는 것입니다. 물론 많은 경우 여러 이유로 볼랜드C++에서 C++빌더로 포팅한다고 해도 재개발이 나을 수도 있습니다만, 볼랜드C++에서 C++빌더로의 포팅은 성공 사례가 아주 많이 있습니다. 저 자신도 오래전에 상당히 큰 규모의 프로젝트를 볼랜드C++에서 C++빌더로 포팅한 경험이 몇번 있고요.

제가 도와드리면 좋겠지만, 지금 하고 있는 일이 너무 많고 다른 잡오퍼도 자꾸 들어오고 있어서 전 불가능하고요. 터보C나 볼랜드C++ 개발 경험이 있는 개발자로서 C++빌더를 능숙하게 사용하는 개발자는 적지 않습니다. 물론 페이와 다른 조건들을 잘 맞춰야만 적절한 개발자를 구할 수 있다는 건 만고의 진리입니다. ^^


livemana 님이 쓰신 글 :
: 회사의 프로그램이 볼랜드c로 되어있는데
: 개발자가 퇴사해서 ㅠㅠㅠ 볼랜드c로 프로그램의 수정, 보완이 힘드네요.
: 게다가 볼랜드c 사용하는 사람을 찾기도 힘들구요. 그래서
: 비주얼c로 변경할려고 하는데 가능할까요?
:
:
: 우선 프로그램에 대해 말씀드리면 처음부터 볼랜드C로 작성되어서 소스가 볼랜드C로 되어있고요
:
: 이 프로그램은 분석장비를 제어하고, 데이터를 분석하는 기능이 주를 이루고, 부가기능으로는 그래프를 그려주거나 PDF나 ASCII파일로 출력해주는 것이 있습니다.
: 그리고 프로그램자체에 부동소수점연산프로그램이 들어있습니다.
:
:
:
: 간간히 미팅도 해야할 것같아서 서울 및 수도권에 거주하시는 분부탁들려요!
:
: 도움주실분 livemana@hanmail.net로 연락부탁드려요